Санкт-Петербург, пр.Чернышевского 18

  Пн-Пт с 9.00 до 21.00 Сб,Вс-выходной 

 (812) 452 52 52

VKontakte

Тарифы на перевод типовых документов

Перевод на русский язык

* - CC - сверхсрочно (от 2-х часов), C - срочно (1 сутки), НC - не срочно (2 суток)
Срок исполнения заказа на сверхсрочный и срочный перевод может быть незначительно увеличен в зависимости от времени поступления заказа или его объёма (вечернее время или праздничные дни, более 2-х документов)
** - Кроме итальянских кантонов

Перевод основного разворота паспорта на русский язык

Страна выдачи документаСрочность перевода*ПереводКсерокопияНотариальное удостоверениеИТОГО
Азербайджан, Армения, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан СС 850 10 600 1460 
С 510 10 600 1120 
НС 340 10 600 950
Австрия, Австралия, Великобритания, Германия, Новая Зеландия, США, Франция, Швейцария** СС 850 10 600 1460
С 540 10 600 1150
НС 380 10 600 990
Дания, Испания, Италия, Латвия, Литва, Норвегия, Португалия, Финляндия, Швеция, Эстония СС 890 10 600 1500
С 540 10 600 1150
НС 410 10 600 1020
Алжир, Египет, Марокко, Израиль, Китай, Палестина, Турция, Япония СС 1140 10 600 1750
С 690 10 600 1300
НС 520 10 600 1130
Болгария, Польша, Румыния, Словакия, Черногория, Чехия, Хорватия СС 860 10 600 1470
С 540 10 600 1150
НС 390 10 600 1000

Перевод внутреннего паспорта (пластиковая карточка) на русский язык

Страна выдачи документаСрочность перевода*ПереводКсерокопияНотариальное удостоверениеИТОГО
Кыргызстан    СС 850 20 600 1470 
С 540 20 600 1160 
НС 340 20 600 960

Перевод водительского удостоверения на русский язык

Страна выдачи документаСрочность перевода*ПереводКсерокопияНотариальное удостоверениеИТОГО
Азербайджан, Армения, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан    СС 850 20 600 1470 
С 510 20 600 1130 
НС 340 20 600 960

Перевод свидетельства о рождении / смерти / заключении брака / расторжении брака /перемене имени / усыновлении (удочерении) на русский язык

Страна выдачи документаСрочность перевода*ПереводКсерокопияНотариальное удостоверениеИТОГО
Беларусь, Молдова, Украина    СС 700 10 600 1310 
С 450 10 600 1060 
НС 280 10 600 890
Азербайджан, Армения, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан    СС 850 10 600 1460 
С 510 10 600 1120 
НС 340 10 600 950

Перевод диплома (корочки) / аттестата /приложения к аттестату на русский язык

Страна выдачи документаСрочность перевода*ПереводКсерокопияНотариальное удостоверениеИТОГО
Азербайджан, Армения, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан    СС 850 10 600 1460 
С 510 10 600 1120 
НС 340 10 600 950

Перевод листка убытия на русский язык

Страна выдачи документаСрочность перевода*ПереводКсерокопияНотариальное удостоверениеИТОГО
Азербайджан, Армения, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан    СС 850 20 600 1470 
С 510 20 600 1130 
НС 340 20 600 960

Перевод c русского языка на иностранные

* CC - сверхсрочно (от 2-х часов), C - срочно (1 сутки), НC - не срочно (2 суток)
Срок исполнения заказа на сверхсрочный и срочный перевод может быть незначительно увеличен в зависимости от времени поступления заказа или его объёма (вечернее время или праздничные дни, более 2-х документов)

Перевод выписки из внутреннего паспорта гражданина РФ (страницы 2-3 и 4-5)

Направление языка переводаСрочность перевода*ПереводКсерокопияНотариальное удостоверениеИТОГО
Английский, немецкий, французский    СС 970 20 800 1790
С 620 20 800 1440
НС 440 20 800 1260
Испанский   СС 1090 20 800 1910
С 670 20 800 1490
НС 490 20 800 1310

Перевод свидетельства (нового образца) о рождении / смерти / заключении брака / расторжении брака /перемене имени / усыновлении (удочерении) - при отсутствии записей, печатей или штампов на оборотной стороне документа

Направление языка переводаСрочность перевода*ПереводКсерокопияНотариальное удостоверениеИТОГО
Английский, немецкий, французский    СС 970 10 650 1630
С 620 10 650 1280
НС 440 10 650 1100
Испанский   СС 1090 10 650 1750
С 670 10 650 1330
НС 490 10 650 1150

Перевод диплома («корочки») / аттестата / приложения к аттестату

Направление языка переводаСрочность перевода*ПереводКсерокопияНотариальное удостоверениеИТОГО
Английский, немецкий, французский    СС 970 20 700 1690
С 620 20 700 1340
НС 440 20 700 1160
Испанский   СС 1090 20 700 1810
С 670 20 700 1390
НС 490 20 700 1210