Нотариальное удостоверение переводов

Услуга Стоимость, руб
Нотариальное удостоверение переводов (свидетельствование подлинности подписи переводчика) 700 (за один документ)

Для совершения нотариального действия по свидетельствованию подлинности подписи переводчика, который не является сотрудником Бюро переводов «Фабрики Документов», необходимо, чтобы переводчик лично обратился в нотариальную контору и представил нотариусу документы, удостоверяющие личность и подтверждающие его квалификацию.

Услуга по нотариальному заверению перевода необходима в тех случаях, когда вы планируете предоставлять в российских учреждениях или органах официальные документы иностранных государств, и в случаях представления российских документов в государственные или частные учреждения за границей:

  • для получения гражданства, РВП или ВНЖ;
  • для получения рабочей или учебной визы;
  • для поступления в иностранные учебные заведения;
  • при введении бизнеса, например, для заключения международных контрактов, участия в тендерах, для оформления сертификатов, и пр.

Ассортимент документов, подлежащих нотариальному заверению, разнообразен. Это:

  • личные документы: паспорта, свидетельства о рождении, заключении и расторжении брака, смерти, перемени имени;
  • документы об образовании или трудовой деятельности: аттестаты, дипломы и приложения к ним;
  • документы, выдаваемые органами исполнительной или судебной власти: лицензии, судебные документы, водительские удостоверения, документы о регистрации прав на имущество, различные налоговые выписки;
  • документы организаций: уставы, решения органов управления предприятий и т.д.

Нотариальный перевод документов выполняется в два этапа: вначале переводчик готовит перевод документа, после чего нотариус заверяет своей подписью подлинность подписи переводчика под переводом.

Часто после нотариального заверения перевода требуется придать документу юридическую силу для представления его за границей: проставить апостиль или выполнить консульскую легализацию переведенного документа.

  • ЗАПИСАТЬСЯ НА ВРЕМЯ
    • Нотариус
    • Бюро переводов
      Переводы, Визы, Страхование
    • Для работы сервиса записи на мобильных устройствах в настройках вашего браузера должна быть отключена функция упрощенного просмотра страниц. Эта функция отключается автоматически при открытии страницы сайта в режиме инкогнито.

2010-2021 © Фабрика документов. Все права защищены.

Яндекс.Метрика

Войти в аккаунт